（史良/文）由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，上海外国语大学、上海大学及全球230余家校企单位联合举办的第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛于日前圆满落下帷幕。我校斯拉夫语学院7名研究生获八项荣誉，其中一等奖1项、三等奖4项、优秀奖3项，实现了我校本赛事获奖数量与质量的历史性双突破。

其中2022级杜玉哲（指导教师：徐英平教授）获笔译（中译俄）一等奖；2022级寇静雯（指导教师：王丽欣教授）和2023级马微微（指导教师：常丽副教授）获笔译（中译俄）三等奖。

2021级胡恒（指导教师：赵晓彬教授）和于双双（指导教师：杨玉波副教授）获笔译（俄译中）三等奖；2022级寇静雯、蔡景美、2023级母子琳获笔译（俄译中）优秀奖。

“儒易杯”中华文化国际翻译大赛是以深入贯彻党的二十大精神，落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，推进古智今用、中西交融，促进“一带一路”沿线国家互学互鉴，构建人类命运共同体，传播中国文化、传递中国声音为主旨，是国内翻译界颇具影响力的全国性多语种赛事。本次比赛经由72位外语及翻译专家组成的大赛评审委员会通过线上初评、复评和专家笔译总评三轮匿名评审，从来自全球102家院校及企事业单位“英、日、俄、德、法、韩”六个语种的4351名参赛选手中评选出38名俄汉互译获奖者。我校斯拉夫语学院俄语语言文学专业和翻译硕士专业7名研究生在大赛中披荆斩棘，以扎实的俄语专业知识、出色的翻译技巧、准确优美的译文斩获荣誉。

斯拉夫语学院在此项赛事中的喜人佳绩是深入贯彻落实学校立德树人根本任务，着力培养优秀俄语翻译人才的又一阶段性成果，它不仅彰显了学院研究生人才培养质量和水平及硕士导师团队实力，也进一步提振了学校的教学声望和社会影响力。在未来研究生教育教学改革创新的发展道路上，斯拉夫语学院将继续牢记时代责任和使命，瞄准国家发展战略，加大俄语翻译硕士专业建设和高端国际化翻译人才培养力度，为中国特色大国外交、中华文化国际传播和新时代社会主义现代化强省战略实施所需的优秀俄语翻译人才培养做出新贡献。